Montag, 30. Mai 2011

Recycling-ATC

Beim 1. ATC ist das Schildchen mit dem Band von einem Kleidungsetikett genommen.
Beim 2. ATC ist das pinke Band aus einem T-Shirt rausgeschnitten (diese Bänder, die als Aufhängehilfe sind und nur immer in den unpassendsten Augenblicken hervorschauen)und auch noch eine Farbmusterkarte kam zum Einsatz.
Beim 3. ATC habe ich ein altes Holzpuzzleteil von meiner Tochter wiederverwertet.

For the 1st ATC I used a label with a cord from a price tag.
For the 2nd ATC I cut the pink ribbon form a t-shirt. Some of them have them around the neckline and I used a colour sample card.
At the 3rd ATC I used an old wooden jigsaw piece from my daugther.

Dienstag, 24. Mai 2011

Box - Thema "Vögel"

Eine Box zur Aufbewahrung von verschiedenen kleinen Dingen kann man immer gebrauchen. Ich habe hier 4 große Schiebeboxen verwendet - und so aufgelegt.


A box to keep some different little thing is something everybody needs. I used 4 big boxes with a drawer and placed them like this.


Dann habe ich 2 Kartons mit 18x18cm und 2 Papiere mit 21x21 cm zugeschnitten und die Kartons einseitig mit dem Papier beklebt. Wichtig!!! Die Papierecken vor dem Umbiegen schräg abschneiden, so erhält man schön flache Ecken.


Than I took 2 chipboards with 18x18 cm and 2 papers with 21x21cm. I covered the chipboard on one side with these papers. Important!!! Cut the papercorners on all four sides so you get even coners.




Nun klebe diese Kartonstücke oben und unten an die 4 Boxen.


Now clue theses chipboards on top and bottom of the 4 boxes.


Die Seiten der Boxen werden auch noch passend mit Papier beklebt.


The sides of the boxes I also covered with paper.


Zum Schluss noch schön dekorieren.


At least decorate as you wish.




Benutze Stempel:


P415 hummingbird on flower von Platte 46 Cherry Pie
R583 Flourish head von Platte 46 Cherry Pie

Liebe Grüße Birgitt

Donnerstag, 19. Mai 2011

Challenge 2011 # 20 - Vogelhauskarte

Heute möchte ich euch eine Karte in einer Vogelhausform zeigen. Der Vogel ist hier der neu benutzte Stempel.

Today I want to show you a card in the shape of a bird house. The stamp of the bird is a new one.


Benutzte Stempel:




K1166 Orville Owl von Platte 02 Enchanted Inks
R587 Cage + bird von Platte 50 Cherry Pie
D6803NS Flock of birds right von Platte 68 Non Sequitur
K6809NS Birds von Platte 68 Non Sequitur
G9402NS Feathers von Platte 94 Non Sequitur

Samstag, 14. Mai 2011

Challenge 2011 # 19

Hier habe ich Engelstempel mit einem Engel-Hintergrundpapier gemischt. Nun sieht es fast aus, als ob sie um die Wette singen würden! *lol*

Here I mixed the angel stamps with the angel background paper. Now it looks like they would sing the bet. *lol*



Tasche - Thema "Vogel"

Aus Karton 2 Stücke 15x17 cm und 1 Stück 3x17 cm zuschneiden.







Cut 2 pieces with 15x17 cm and 1 piece 3x17 cm from cardboard.
Nimm Klebestreifen und fixiere das Mittelstück so, dass ca 2mm Luft sind.





Take adhesive tape and fix everything that there is 2mm left between the pieces.



Beziehe nun alles mit Papier und der Mittelstreifen wird noch mit Gewebeband befestigt.





Cover everything with paper and the middle part fix with fabric tape.



Aus dem Gewebeband werden noch 2 Henkel gemacht und angeklebt.





From the fabric tape make two handles an fix them.




Aus braunem Tonkarton schneide 2 Stücke 14x14cm, falte jeweils nach 1 cm und an den beiden Außenseiten fixiere ein dopppelseitiges Klebeband.



Cut 2 pieces with 14x14 cm form brown thicker paper, fold it after each 1 cm and clue on the both outsides a strip of double sided adhesive.
Diese beiden Teile nun links und rechts innen festkleben.



Now clue these two pieves inside the left and right side.


Nun die Tasche nur mehr fertig dekorieren. Ich habe sie mit fertigen Karten gefüllt.



Now decorate the bag as desired. I filled it with some cards which I made.


Benutzte Stempel:
C9101NS Bird sm von Platte 91 Non Sequitur
K9112NS Enchanted trunk von Platte 91 Non Sequitur
G911oNS Leafy branches von Platte 91 Non Sequitur
Liebe Grüße Birgitt


Sonntag, 8. Mai 2011

Rezeptketting in lila und türkisblau

Ebenfalls bei der Stempelallee war eine Karte nach diesen Angaben gefordert.

-) nur 2 Farben - zusätzlich sind weiß und schwarz erlaubt
-) Perlen - ob gestickt oder nur aufgeklebt, klein groß, runde oder halbrunde das ist egal.
-) mind. 1 Blumenmotiv - schließlich sprießen die Blumen im Garten recht fleißig
-) Spitze, ob ein Band oder ein Spitzenmotiv - das könnt ihr euch aussuchen.
-) eine quadratische Form der Karte

Ich habe die Farben dusty concord (nutze ich eher selten) und broken China (eines meiner Lieblingskissen) von den Distresskissen gewählt - sieht hier etwas düster aus, in Wirklichkeit sind die Farben schon heller.

At the stempelallee we wanted to see a card with:

-) just 2 colours + white and black
- ) pearls
- ) at least 1 flower stamp
- ) lace
- ) square form of the card

I used the colours dusty concord (I hardly use) and broken china (it´s one of my favourite colours from the distress inks. It looks a bit dark here in real it´s much more brighter.


Rezeptketting

Diese Vorgaben gab es bei der Stempelallee für ein Ketting:

-) Bottlecap
-) Verwendung einer Maske oder selbst gemachter Schablone
-) es soll etwas glitzern - wie ihr das machen wollt bleibt euch überlassen, ob es Glimmer Mist, Stickles, glitzerndes Charm oder was auch immer
-) mind. 5 Schichten Papier an 1 Stelle der Karte
-) 1 Stanzer soll verwendet sein, ob Eckstanzer, Bordürenstanzer oder ein Motivstanzer ist egal.

This were the requirements for a ketting at the stempelallee:

-) bottlecap
-) use a mask or make a mask yourself
-) use some glitter
-) there should be at least 5 layers of paper
-) use 1 punch

Vogelhaus - bird cage

Heute ist Muttertag und so möchte ich euch eine nette Geschenkverpackung zeigen.



Today is mother`s day so I want to show you how easy it is to make a nice gift package.




Zuerst schneidet euch ein Stück stärkeres Papier laut diesem Schnitt zu. Auf den schmalen Streifen auf der rechten Seite wird der Klebestreifen angeklebt, um die Box zu schließen.



First cut a thicker paper as shown on this plan. On the smale stripe on the right side clue a double sided adhesive tape so you can close the sides of the box.



Die strichlierten Linien werden nur gefalten, die anderen Linien werden eingeschnitten.



The dashed lines are folded the solid lines you have to cut.


So schaut es aus, bevor die einzelnen Flächen dekoriert werden.



This is how it looks like, before you decorate each single area.


Und so könnt ihr die Box öffnen, oben am Dach ist eine Seite nicht festgeklebt, sondern nur ein Klettklebeband befestigt.


And this is how you can open the box. On the roof is just one side clued, on the other side I used a hook-and-loop tape.





Benutzte Stempel:
P09098 Zwei Zaunkönige von Platte 97
R09087 Blattswirl von Platte 95
Liebe Grüße von Birgitt und einen schönen Muttertag
Kind regards from Birgitt an have a wonderful mother`s day

Samstag, 7. Mai 2011

Cuyl # 43 + challenge 2011 # 18

Auch bei Challenge up your life gibt es wieder eine neue Herausforderung. Dieses mal geht es ums "Reisen". Ich bin schon gespannt, was euch dazu einfällt.

At challenge up your life you will find a new challenge. This time we want to see all about "travelling". I am curious what you will show us.

Zu gewinnen gibt's wieder einen 15-Euro-Gutschein von Scrapbookheaven! Vielen Dank!




Our sponsor is Scrapbookheaven und you have the chance to win a 15-Euro-Voucher for the onlineshop! Thanks so much!

Ich habe diese Karte gemacht. Sie ist auch für meine persönliche Challenge, da ich den Postkutschenstempel noch nie verwendet habe.

I made this card. She is also for my challenge as I never used the stage coach stamp before.

Challenge 2011 # 17

Auch die Weihnachtskarten werden brav von mir weiter produziert. So ist dies nun die Karte für Woche 17.

I still make some x-mas cards - this is the card for the 17th week.



Challenge 2011 # 16

Die Karte für die 16. Woche muss ich euch auch endlich einmal zeigen. Der Frauenstempel ist von B-line Design und wurde hier eindlich einmal eingeweiht.

The card for the 16th week comes quite late. The stamp of the lady is from b-line desing and is here used for the first time.



Dienstag, 3. Mai 2011

Flaschenanhänger Vogel

Wer gerne eine Flasche Wein verschenkt, für den ist so ein Flaschenhänger eine praktische Idee und sie ist wirklich schnell zu machen.
Ich habe ein Stück Papier 24x11 cm genommen, auf der langen Seite nach 8 cm einen Falz gemacht. In das kurze Stück einen Kreis ausstanzen oder ausschneiden. Nun noch 2 passende Papierstücke 7x10 cm (hier auch einen Kreis ausschneiden) und 15x10cm zuschneiden und passend dekorieren. Wer will kann einen Spruch vorne anbringen oder auch auf der Rückseite.

If you like to give away a bottle of wine you will like this bottle hanger and it´s really easy to make.
I took a paper of 24x11 cm and made a fold after 8cm on the long side. In the short side I cut a circle or punch it. You also need a paper of 7x10 cm (cut also a circle) and 15x10cm and decorate it as you like. If you like you can attach a saying on the front or on the back side of this hanger.







Benutzte Stempel:
Q9408NDS birches with swallows von Platte 94 Non Sequitur
D9407NS singing birds von Platte 94 Non Sequitur
E185 full moon von Platte 22 Cherry Pie
R584 Flora (nur Swirl) von Platte 46 Cherry Pie