Gepimpte Dose/pimped can

In dieser Dose waren einmal viele, viele Prima Flowers. Da ich sie nun anders aufbewahre, ist mir die Dose übrig geblieben. Aber ein bisschen bestempelt und dekoriert - gefüllt mit einigem Embellishments ist es ein kleines Geschenk geworden.

In this can a bought lots of prima flowers. As I keep them now in another box I had this can left over. So I stamped and decorated a bit, filled it with some embellishment and now its a little present.

Challenge 5. Karte

Herzen sind doch gerade in und mir war wieder einmal nach einer niedlichen Karte. So ist diese Karte für meine wöchentliche Challenge entstanden. Die vier Flügel lassen sich flach nach innen falten, damit man die Karte gut versenden kann. Gestanzt sind die Herzen und die kleinen Blümchen.

Hearts are in at the moment and I wanted to make a cute card again. So I created this card for my weekly challenge. The four wings can be folded to the inside of the card, so it´s easier to mail the card. The little hearts and flowers are punched.

Challenge 4. Karte

Hier ist die Karte von dieser Woche - eine Easelkarte. Die sind ja derzeit sehr beliebt, so musste ich mich auch einmal darin versuchen. Da ich schon so sehr den Frühling herbeisehne, habe ich orange/grün verwendet. Und natürlich sind auch 3 Stanzformen verwendet.

Here is the card for this week - an easelcard. They are very popular at the moment - so I had to try my first one. As I can hardly wait until spring is coming again I used some fresh colors orange and green. And of course I used 3 die cuts.

Box

Diese Box habe ich komplett selbst zusammengebaut aus Graupappe. Sie hat die Größe von ca. 21x21 cm und soll einer Stempelfreundin zur Aufbwahrung ihrer Metallprägematerialen dienen. Die Dekoration ist Spiegelkarton, den ich mit Embossingfolder geprägt und dann mit brauner Acrylfarbe eingefärbt habe. Ich finde das gibt einen tollen Effekt und passt perfekt zum Verwendungszweck der Box.

This box is completely made of chipboard. It is 21x21cm and a stamping friend will get this to storage her metal embossing materials. The decoration is made of mirri card which a embossed with the cuttelbug folders and colored them with brown acrylic paint. I think the effect is very suitable for the purpose of the box.

Kily

Als Geburtstagsgeschenk für eine Stempelfreundin habe ich diesen Namenszug für ihren Nicknamen gemacht. Hier habe ich mal nur Stempel von cherry pie verwendet. Der Untergrund ist Graupappe auf die ich dann das bestempelte und colorierte Aquarellpapier geklebt habe.

For a stamping friend I made this name plate of her nickname. I just used stamps from cherry pie . The underground is chipboard and I clued the stamped and colored water color paper on it.

Challenge up your life 13

Und schon wieder sind 2 Wochen herum - und es gibt eine neue Challenge bei challenge up your life und das neue Thema ist "Valentinstag + Herz(en)". Dazu sollte euch doch etwas einfallen - oder???
Zu gewinnen gibt es natürlich auch wieder etwas und zwar von Babsi von Babsis Künstler- und Bastelbedarf sponsert einen
20-Euro-Gutschein,
einzulösen in ihrem Onlineshop! Zeit sind wie immer 2 Wochen bis zum 13.2.2010.

And 2 weeks are gone again - unbelievable! So we start a new challenge at challenge up your life
and we are asking for "valentins day + heart(s)". I am sure you will create fine art work for this. This time our sponsor is Babsi from Babsis Künstler- und Bastelbedarf she is offering us a 20-Euro-Gutschein, for her Onlineshop! As always there is time till 13.2.2010 to link your work. - Good luck

Und dies sind meine 2 Werke zu unserem neuen Thema - 2 Karten - beide auf ihre Art sehr romantisch und verspielt.

And these are my 2 cards to the new theme - each of them is very romantic and playful.

Challenge 3. Karte

Hier kommt noch die Karte für diese Woche. Es ist eine Pocket-card - vorne ist eine Tasche gefaltet, damit man die Karte einstecken kann. Die Rautenbordüren sind mit einer Stanze gemacht. Mir gefällt die Wirkung von dieser Bordüre.

Here is the card for this week. I made a pocket-card - in front of the card I folded the paper to make a pocket where I can insert the card. The diamond border is made with a die cut. I like the effect of this border.