Sonntag, 8. Februar 2009

3 ATC - Bilderrätsel

In der Stempelallee habe ich eine neue "Sucht" verursacht. Ich habe die Stempelfreunde aufgerufen einen Begriff zu stempeln und wir versuchen ihn dann zu erraten. Petra und Alex haben schon fleißig Karten dazu gemacht und haben schon unsere Köpfe rauchen lassen.
Aber ich mache es mir leichter und mache nur ATC zu den Begriffen - das geht schneller. *ggg*

In the Stempelallee we have a new game. I asked my stamping friends to stamp a "word" and we have to guess which word it is. Petra and Alex did some wonderful cards in this way, and we all had to think a lot till we found out the right word.
I make it easier and stamp just ATC - that ´s quicker. *ggg*




Auflösung: A=Autotür, B=Blumenkind, H=Hasenfuss

The first one means car door, the next one coward (the direkt translation from our german word would be rabbit foot) and the last is flower child. I think some german words are not possibel to translate - there would be no connection any more to the picture.

2 Kommentare:

Annasmama hat gesagt…

Eine tolle Idee - und sehr schöne ATCs! :-))

LG, Renate

Martina hat gesagt…

Auf das 1. und das 2. binich gekommen, beim 3. mußte ich die Lösung anschauen.
Klasse Idee!