Challenge # 48 - Reisen

Diese Karte habe ich für eine Arbeitskollegin gemacht, die sehr gerne reist. Innen wurde eine Gutschein für Reiseführer versteckt.

This card I made for a collegue, who likes to travel. Inside I hide a voucher for guidebooks.

Stern/star

Den Stern habe ich in einem Billigladen gekauft. Nun habe ich ihn etwas dekoriert und habe ihn meiner Nachbarin geschenkt.
Und mit diesem Stern möchte ich auch gerne bei der Challenge von vienna-inspirations teilnahmen.

 I bought the star in a discounter. Now I decorated the star and gave him to my neighbor as a present. I think it´s a nice for the coming advent time.
And with this star I want to join in the challenge of vienna-inspirations.

Benutzte Stempel:

Q9401 von Platte 94 Non Sequitur

Q9403 von Platte 94 Non Sequitur

Q11061 von Platte 120 Stempelwinkel

Challenge 2011 #47 Engel/angel

Ich liebe zur Weihnachtszeit die Engelmotive, daher verwende ich auch so gerne für meine Weihnachtskarten.

At x-mas time I like the angel motifs very much, so I use them very often for my x-max cards.

Benutzte Stempel:

Q9403 von Platte 94 Non Sequitur

Schneeflocke von Platte 48 Non Sequitur

Challenge 2011 #46 - Burg/castle

Ich liebe dieses Frauenmotiv und auch zu einer alten, verfallenen Burg kann man es wunderbar verwenden. In der Ecke habe ich ein altes Dokument gebastelt, einfach das Stempelmotiv auf der Vorder- und Rückseite eingefärbt und beidseitig eingerollt. Ich finde, das hat eine tolle Wirkung.

I like this motif of the lady and you can also use it the this old ruined castle. In the corner I created an old document. I stamped a scriped motif and colored it on the front and back and rolled it on both sides. I think this gives a wonderful effect.

Verwendete Stempel:

R09071 von Platte 92 Stempelwinkel

Q08022 von Platte 74 Stempelwinkel

M06107 von Platte 40 Stempelwinkel

Q491 von Platte 12 Cherry Pie

P440 von Platte 22 Cherry Pie

Challenge up your life # 57

Bei Challenge up your life sind in den  nächsten beiden Wochen Werke zum Thema "Musik" gefragt. 

 

 

At challenge up your life they would like to see something that has to do with "music" for the next two weeks.

Zu gewinnen gibt es wieder einen 15-Euro-Gutschein von scrapbookheaven!

Our regular Sponsor scrapbookheaven is giving away a 15 Euro voucher!

Und dies ist meine Karte zum Thema Musik.

Challenge # 45 - grün/weiß

Diese Weihnachtskarte ist eher schlicht gehalten, nur in grün/weiß und etwas Glitzer. Normalerweise mag ich ja keine Weihnachtsmänner (ich habe lieber das Christkind und Engel), aber dieses schöne nostalgische Motiv habe ich sehr gerne. Und so habe ich es zu Karte Nummer 45 meiner Challenge verarbeitet.

This x-mas card is simple - just in green and white with some glitter. Normally I don´t like Santa Claus (I prefer the christ child and angels), but this wonderful nostalgic motif I like very much. So I made the card no. 45 for my personal challenge with this stamp.

Wieder eine Lintilla

Dieser Schal ist wieder ein "Lintilla" geworden. Er wurde mit dünner Merinowolle von der Zauberelfe gestrickt. Leider habe ich da kein Foto vom fertigen Schal, nur vom 1. Drittel. Meine Schwester Karin hat ihn zum Geburtstag bekommen und ich habe ganz vergessen ein Foto vom fertigen Schal zu machen. Da muss ich noch schauen, dass ich das Foto nachholen kann.

This shawl is again a "Lintilla". I knitted with thin merino wool from the Zauberelfe. I have just a photo from the 1st third of the shawl. I gave him to my sister Karin as a birthday gift and I forgot the make a photo of the finished one. I will try to get a photo and show it later.

Männlicher Schal

Es ist gar nicht so einfach einen schönen Schal für einen Mann zu stricken. Das Muster wollte ich doch nicht 0/8/15 haben und ich hatte für diesen Schal für meinen  Bruder eine bestimmte Farbvorstellung - sie musste in grau und rot sein. So habe ich mir dann in einem ansässigen Wollgeschäfte Merinowolle in anthrazit, hellem grau und einem schönen kräftigem rot gekauft. Das Muster des Schals heißt "Fragiflutti" und ist echt einfach zu stricken. Auch meine Schwestern und meine Mutter haben mir dann bestätigt, das ist der perfekte Schal für meinen Bruder geworden.  So ist es ein gelungens Geschenk zu seinem Geburtstag geworden.*ggg*

Ít´s not that easy to knit a shawl for a man. I didn´t want to have a pattern in 0/8/15 and I had a certain color vision for a shawl for my brother. So I went to my lokal wool store and bought merino wool in anthracite, light grey and a wonderful dark red. The pattern is called "fargiflutti" and is really easy to knit. My sisters and my mother agreed to me, that this is a perfect shawl for my brother. So it was the perfect gift to his birthday.*ggg*

Frohes Fest

Da ja jedes Jahr Weihnachten immer viel zu schnell kommt, möchte ich euch schon etwas in Stimmung bringen euch eine Dekoration für diese schöne "Jahreszeit" zu machen.

Each year x-mas comes much too fast, so I want to warm you  up to make some decoration for this wonderful "season".

Benutzte Stempel:

T2303 Fustion Art Stamps

M06183 Stempelwinkel von Platte 73

R549 Angel of sight von Cherry Pie

Q461 von Platte 43 Cherry Pie

Q215 von Platte 43 Cherry Pie

P440 von Platte 22 Cherry Pie

P425 Vera von Cherry Pie

L362 von Platte 43 Cherry Pie

Fledermaustuch

Das Muster bei diesem Tuch heißt "Fledermaustuch" es hat echt eine tolle Form, weil es schön um die Schultern legen lässt. Dieses Tuch hat sich meine Schwester Elfi zum Geburtstag aussuchen dürfen. Die gemusterte Wolle ist von Martina und die rote und braune Wolle von einem lokalen Wollgeschäft - alles in reiner Merino.

The pattern of this scarf is called "Fledermaustuch" is has a wonderful shape to drap around the shoulders. This scraf is a birthday present for my sister Elfi. The patterned wool is from Martina and the red and brown wool is from a local store - all are pure merino.

22,5 Degrees

Dieser Schal hat einen lustigen Namen "22,5 Degrees" und ich haben ihn aus reiner Merino gestrickt. Die Wolle habe ich bei Martina gekauft, die einen tollen Wollshop in Österreich hat. Ich werde Woll-Land sicher bald einen persönlichen Besuch abstatten, wenn ich wieder einmal in Niederöstrreich ist. Wer in die Nähe vom Kamptal kommt, sollte unbedingt bei ihrer Ladeneröffnung am 20.November von 14-18h vorbeischauen!!!

This shawl has a funny name "22,5 degrees" and is made of pure merino. I bought the wool by Martina, she has a wonderful woolshop in Austria. I´m sure I will visit woll-land at my next trip to lower austria. If you are nearby the Kamptal, you have to come to the opening of her store on the 20th of November from 14-18h!!!!

2. Trillian in Merinowolle

Meinen 2. Trillian habe ich mit reiner Merinowolle gestrickt. Ich muss echt sagen, das ist ein gewaltiger Unterschied, die Wolle ist viel weicher und gerade bei einem Schal ist "nicht kratziges" schon ein großer Vorteil. Die Wolle habe ich bei Zauberelfe gekauft, den Shop kann ich echt nur empfehlen.

My 2nd trillian is made of pure merino wool. And it´s really a big differnce how much more comfortable it is to weat a shawl of soft and cosy wool. I bought the wool at Zauberelfe and I really can recommend this shop.

1. Trillian

Diese Tuchform nennt sich "Trillian" und Stempelfreundin Kerstin hat ihn zum Geburtstag bekommen.

This shawl pattern is called "trillian" and my stamping friend Kerstin got it for her birthday.

Challenge # 44 Mystisch

Diese Karte erinnert mich an die nebeligen Novemberabende, ich finde sie irgendwie total interessant.

This card reminds me on the foggy november evenings, I think they are somehow interesting.

Benutzte Stempel:

N402 von Platte 56 Cherry Pie

G228 von Platte 56 Cherry Pie

Q450 von Platte 56 Cherry Pie

R596 von Platte 56 Cherry Pie

P440 von Platte 22 Cherry Pie

Challenge # 43 - einfach

Heute habe ich einmal versucht eine einfache Weihnachtskarte zu machen. Ohne viel Dekoration, und ich muss sagen, das ist gar nicht soooo einfach.

Today I tried to make a simple x-mas card. And I have to confess, it isn´t so easy to do that.

Schal nach eigenem Muster/shwal with my own pattern

Diesen Schal habe ich nach einem eigenm Muster gestrickt, und den hat sich meine Schwester Iris als Geburtstagsgeschenk ausgesucht. Ich freute mich besonders, dass sie ihn dann gleich die nächsten Tage fleißig getragen hat.

This shwal I knitted with an own pattern and my sister Iris got it as her birthday present. I was very pleased as I saw the next days, that she wore my shawl.

Stricksucht - 1. Schal Lintilla / knitting addiction - 1st shawl lintilla

Seit Mitte September habe ich eine neue/alt Sucht - stricken!!! Früher waren es Pullover, voriges Jahr habe ich einige Socken gestrickt und nun sind es Tücher und Schals, aber Schals in besonderen Formen. Und da bietet das Internet viele tolle Muster, vor allem da ich die Internetseite von Ravelry entdeckt habe. So möchte ich euch nun meinen 1. Schal mit dem Muster "Lintilla" zeigen, und da es ja eine Sucht geworden ist, werdet ihr hier in nächster Zeit noch mehr Strickwerke sehen. *ggg*

Since mid-September I have a new/old  addiction - knitting!!! In former days I knitted pullover, last year socks and now I knit scarves and shawls, but shawls in a special shape. The internet provides a lot of wonderful patterns especially since I found the internet site from ravelry. So I want to show you my 1st shawl with the pattern called "Lintilla. And as this is a new addiction you will find here much more knitting in the next time. *ggg*

Challange up your life #56 + Challenge 2011 # 42

Die nächsten beiden Wochen wird bei Challenge up your life nach Werke zum Thema "Freundschaft" gesucht.

 

For the next 2 weeks challenge up you life is looking for some "friendship"-projects.

Zu gewinnen gibt es diesmal wieder einen 15 Euro Gutschein von Sulie und ihrem Onlineshop Vienna Impressions!

Sulie from Vienna Impressions is giving away a 15 Euro voucher for her onlineshop!

Dies ist meine Karte für die Challenge und auch gleich meine 42. Karte für meine persönliche Challenge.

This is my card for this challenge and also the 42nd card for my personal challenge.

Diesen Stempel habe ich voriges Jahr entdeckt und ich musste ihn unbedingt haben. Ich finde ihn so entzückend.

This stamp I saw last year and I had to own them. I think it is so cute.

Katzenmusik/caterwauling

Ich bin noch etwas von Halloween eingestimmt, daher viel mir zum Thema "Musik" gleich eine Katze ein.

I think I still remind on halloween, as I thought of the theme "music" came a cat in my mind.

Benutzte Stempel:

U05233 von Platte 25

M05239 von Platte 26

Q442 von Platte 15 Cherry Pie