Samstag, 27. März 2010

Hochzeitstorte/wedding cake

Die Ostertorte hat mich auf den Geschmack gebracht. Da das eigentlich ganz flott zu machen ist, habe ich gleich noch eine Torte gemacht - diesmal eine Hochzeitstorte. In den einzelnen Tortenstücken ist dann das Geldgeschenk zur Hochzeit "verpackt".

The easter cake awaked my taste for this crafting. It´s done quite easily, so I made another cake - this time for a wedding. In each single piece of cake there is the money hidden.


Challenge 11.Karte - Hochzeitskarte/wedding card

Der Cousin meines Mannes hat heute Hochzeit - und natürlich brauchte ich dazu eine Karte. Ich habe mir diese Treppenkarte dazu ausgewählt und dies ist nun auch die Karte für meine challenge.

Today is the wedding from the cousin of my husband, and therefore I needed a wedding card. I deceided to make a stair step fold card and this is also my card for my challenge.


Challange up your life 11 - Ostern/Easter

Das Thema für die nächsten beiden Wochen bei challenge up your life lautet "Ostern - alles außer einer Karte". Ich habe mir eine "Ostertorte" einfallen lassen. Die 12 Tortenstücke sind nur mit Klebepunkten und einem Band verbunden und können leicht wieder gelöst werden, genauso wie das Motiv obenauf. So kann den Gästen jeweils ein Stück Torte - mit kleiner Überraschung innen drin - mitgegeben werden.

The thema for the next two weeks at challenge up your life is "Easter - everything, but a card". I made a "eastercake". The 12 pieces of the cake are clued togehter with clue dots and around is a ribbon. Everything can easely taken away (even the motif on the top). So all the guests can have a piece of this cake - inside of course with a littel surprise.



Unser Sponsor diese Woche ist Petra Amico von "Paperbasics". Sie stellt dem Gewinner einen
15 Euro-Gutschein
für den Onlineshop zur Verfügung!


Our sponsor this time is Petra from Paperbasics. She sponsers a
15 Euro-voucher
for her onlineshop!


Donnerstag, 18. März 2010

Challenge 11.Karte - Maribel

Da ich für einen Geburtstag wieder eine Karte brauchte, habe ich diese Challengekarte dafür gemacht. Heute habe ich mich mehr auf Stanzer konzentriert - die Motive von Martha Stewart sind aber auch zu schön. Und die Maribel und braun/rosa passen super zusammen, wie ich finde. Damit die Klappkarte zusammenhält ist so eine Papierschleife gemacht, die man herunterziehen kann.

As I needed a birthday card again, I made my challenge card for this occasion. Today I used more punches - but the motifs from Marhta Stewart are sooo beautiful. And Maribel and brown with pink fits perfectly together - as I think. I made a paperloop around the card to hold the flaps together but you can pull it down to open the card.




Sonntag, 14. März 2010

2 Stempelkarten

Diese beiden Stempelkarten sind auch noch dieses Wochenende entstanden. Bei der 1. Karte war "gelbgrün + Wolle" gefragt - und bei der 2. Karte war das Thema "Frühling in Paris".

This two cards I also made this weekend. For the 1st card was asked for "yellow-green + wool" - and the theme of the 2nd card was "spring in Paris".




ATC- Schlüssel/key

Wie man sieht, war das Thema für diese ATC "Schlüssel" - beim linken habe ich den Schlüssel als Maske verwendet, beim 2. ist er im Stempelmotiv und beim 3. ein Charm.

As you can see the theme for these ATC´s is "key" - at the left one I used the key as mask, at the 2nd one it´s in the stamp motif and the 3rd one is a charm.


Recycled

Bei der stempelallee war die Verarbeitung von alten Zeitungen gefragt und bei a spoon full of sugar sollte irgendetwas recycled werden - das passt doch perfekt zusammen, so ist diese Karte entstanden. Ich habe alte Telefonbuchseiten genommen auch die Blüte ist aus diesen Seiten entstanden.

At the stempelallee we were asked to use old papers and at a spoon full of sugar we had to recycle anything - both fits perfect together in this card. I have used old telephonbook pages - the flower is also made of this pages.

Bänderbox/ box for ribbons

Bänder lassen mich ganz einfach nicht los - und da ich noch ein Geburtstagsgeschenk brauchte, habe ich wieder eine leere Kaffeedose verarbeitet (wie gut, dass ich so gerne Kaffee trinke!!!*ggg*). Ich habe ein Rechteck herausgeschnitten, damit man die Bänderrollen schön sehen kann. An der unteren Kante sind Löcher gestanzt und Eyeletts befestigt, da kann man die Bänder durchziehen. Die Dose wurde noch mit Papier bezogen, welches ich vorher mit cherry pieStempel klar embosst habe. Auf den Seiten und auf der Rückseite sind nur Stempel von stempelwinkel verwendet. Unterhalb habe ich 2 Glasnuggets angeklebt, so kann die Rolle richtig fest stehen. Und auf der einen Seite kann man den Deckel abnehmen und die Bänderrollen befüllen.

Ribbons are always in my mind - as I needed another birhtday present I did a box for ribbons once more. Again I used an empty coffee box (it´s really good, that a like coffee so much!!!!*ggg*). I cut out a rectangle from the box, so you can see the rolls of ribbons well. Under this border I punched some holes and set some eyeletts, where the ribbons come out. The box is coverd with paper which I clear embossed with stamps from cherry pie. On both sides and on the backside of the roll I used just stamps from stempelwinkel. On one side you can open the lid and change the ribbon rolls.






Samstag, 13. März 2010

Challenge up your life 16

Ich kann es immer kaum glauben, wie schnell 14 Tage vergehen und es die nächste challenge bei challenge up your life gibt. Diesmal wird nach einem "Blumengruß" gefragt.
I hardly can believe how fast 14 days are gone again and it´s time for the next challenge at challenge up your life. This time we would like to see "flower compliment".

Unser Sponsor ist dieses mal Daniela von Just Stamps:
Our sponsor is Daniela from Just Stamps:



Sie sponsert dem Gewinner die Februar-Ausgabe des Stempelmagazins "Just Stamps - einfach stempeln".
The winner will geht the february issue form the stamp magazine "just stamps - einfach stemplen".
Und hier kommt mein Werk - ich habe ein Glas gepimt und dazu ein passendes TAG gemacht. Die Blüte auf dem Deckel ist selbst gemacht aus einem Band.
And here is my project - i pimped a glas and made a suitable TAG. The flower on top of the lid is selfmade form a ribbon.

Montag, 8. März 2010

Challenge 10.Karte

Diese Kartenart lässt sich wunderbar aufstellen. Und ist als Begleitkarte für den Löffelanhänger gemacht.

This card is great to dispose. And it is the card for the spoon pendant.




Löffelanhänger/pendant of spoon

Bei der stempelallee gab es eine Aufgabe "Schmuck herzustellen" - natürlich sollten auch Stempel verwendet werden. Da ich weiß, dass meine Tauschpartnerin Gabi gerne gelötete Sachen hat, habe ich mir in diese Richtung etwas einfallen lassen. Dies war ein alter Löffel - kann man ja noch erkennen - oder???? - und das Stempelmotiv ist mit einer dicken Schicht Diamond Glaze geschützt. Ich hoffe, ihr gefällt dieser Anhänger.

At the stempelallee we had a challenge to "create jewellery" - of course you should also use some stamps. As I know, my friend Gabi likes soldered things - I decided to do something in this kind. This was an old spoon - can you still recognise it??? The stamped motif is protected with a thick coating of diamond glaze. I hope, she will like this pendant!!!!


Sonntag, 7. März 2010

Challenge 9.Karte

Für eine Challenge habe ich zum 1.x eine Tri-Shutter-Karte gemacht. Ich weiß nicht, ob es meine "Lieblingskartenart" wird - aber zumindest ist sie auch gleich die Karte für meine persönliche Challenge.

For a challenge I made for the 1st time a tri-shutter-card. I don´t know if this kind of card will be a favourite one, but it´s the weekly card for my personal challenge.




Herrenkarte/ card for a man

Geburtstagskarten für Männer sind nicht so einfach. Aber mit einem Paperbag-Motiv in braun und blau liegt man immer richtig.

A birthday card for men isn´t always so easy to make. But with a paperbag motif in brown and blue you can´t go wrong.


Taschentücherbox/box for tissues

Diese Box ist für Taschentücher. Am Boden ist eine Schieber, den man öffnen und so die Tücherbox erneuern kann. Es ist als Geburtstagsgeschenk für meine Freundin Claudia und sie hat sich die Farben blau und bordeaux gewünscht.

This is a tissue box. At the bottom is a lid, were you can change the empty box. It´s a birthday present for my friend Claudia and she wanted it in the colors blue and bordeaux.
















Bänderbox/ box for ribbons

Diese Box habe ich für Bänder gemacht, es ist ein Geschenk für eine Bekannte als Gewinn. Es war eine leere Kaffeebox und innen habe ich Unterteilungen gemacht, damit sich die Bänder nicht ineinander verwickeln.

This box is made as a ribbons storage, it´s a present for a friend as a win. It´s an empty coffee box and inside the box a made a division so the ribbons cannot tangle.