Sonntag, 12. Juli 2009

Taschentücherbox/ box for tissues

Als Geburtstagsgeschenk einer lieben Stempelfreundin habe ich diese Taschentücherbox gemacht. Ich liebe diese kleinen Dinger - und irgendwann mache ich eines für mich selbst!!! *ggg*

As a birthday present for a very nice stamping friend I made this tissue box. I love these little boxes - and one time I will make one for myself!!! *ggg*







Band 27/ ribbon 27

Bei der Karte dieser Woche habe ich etwas mehr mit den Papieren herumgespielt und das Band in einem Halbkreis angeordnet. Die Farbenkombination ist etwas ungewöhnlich - lila und hellblau - aber ich finde es wirkt ganz gut.

At the card for this week I played a bit with my papers. I put the ribbon around a half circle. The color combination is a bit unusual - lila and light blue - but I like it.


Mittwoch, 8. Juli 2009

2 Scrap-cards

Da sich bei mir schon soooo viele Papierschnipsel angesammelt haben, habe ich mir vorgenommen, diese für Karten zu verwenden. Und Scrapkarten sind noch eine große Herausforderung für mich, da fehlt mir noch total die Übung darin.

As I already have a lot of paper scraps, I decided to make cards of these. Scrap-cards are still really a big adventure for my as I have not much practice in these kind of cards.




Leon + Laura

Iris hat bei ihrem Besuch diesen Schnappschuss von den beiden gemacht - und so ist dann dieses LO entstanden. Iris hatte gemeint, ich soll bei der roten Mattung noch ein paar weiße Schnörkel machen, aber dann habe ich mich dazu entschieden, genau da den Text unterzubringen.


Harmonie - harmony

Diese Fotos von Tanja und Topas musste ich einfach verscrappen. Zuerst hatte ich keine Idee wie - aber dann floss es ganz einfach aus der Hand. Und da Topas da soooo neugierig auf dem Foto aussah, musste ich ihm einfach einen Schmetterling "vor die Nase" setzen. *ggg*

I had to make a layout of these photos from Tanja and Topas. First I didn´t know how but then the idea flew out of my hand. As Topas looked so curious I had to put a butterfly directly in front of his nose. *ggg*




Sonntag, 5. Juli 2009

persönliche Karte/ personal card

Diese Karte soll die Persönlichkeit der Empfängerin darstellen. Ich habe versucht ihr Hobby, das Stempeln, den Garten und in der Mitte die Familie zu zeigen.

This card was made to show the personality of the receiver. I tried to bring down her hobbies as stamping and gardening and in the middle of course her family.


Band 26/ribbon 26

Auch diese Woche gibt es wieder eine Bänderkarte. Diesmal ist sie in grün/blau gehalten.

This is the card for this week. I decided to take the colors green and blue.